Prophylactic low-molecular-weight heparin in women with thrombophilia undergoing in vitro fertilization.

OBJECTIVE: To verify whether low-molecular-weight heparin (LMWH) could increase pregnancy rates and/or decrease abortion rates in women with thrombophilia undergoing assisted reproduction cycles. METHODS: Cross-sectional study with patients undergoing in vitro fertilization (IVF) (N = 104). Women without thrombophilia (control group, n = 20), women with thrombophilia who did not receive LMWH (untreated group, n = 30), and women with thrombophilia, treated with daily enoxaparin from the day of embryo transfer until week 36 of gestation (treated group, n = 54). All women underwent controlled ovarian hyperstimulation. IVF was performed by intracytoplasmic sperm injection, and embryos were transferred on day 3. Pregnancy was detected by ß-human chorionic gonadotropin (biochemical pregnancy) and fetal heartbeat at week 5 to 6. Ongoing pregnancy was determined by ultrasound on week 12. RESULTS: Patients in the untreated thrombophilia group presented with significantly lower ongoing pregnancy rates and live birth rates and significantly higher early pregnancy loss and abortion rates when compared with the control and the treated thrombophilia groups. CONCLUSIONS: In women with diagnosed coagulation disorders, use of LMWH is important to avoid miscarriages.

Evaluation of Comt2, Comt3, Cyp1b1, and Esr1 gene polymorphisms as risk factor for endometrial polyp.

The aim of this study is to evaluate COMT2, COMT3, CYP1B1, and ESR1 gene polymorphisms and occurrence of endometrial polyps. In addition, we intended to evaluate the clinical and epidemiological features of patients with and without the presence of the disease, characterizing the possible risk factors. A cross-sectional study was performed, with a total of 309 women, including 236 in the group of women with endometrial polyp confirmed by hysteroscopy and anatomical pathological examination and 73 in the group of people with diagnostic hysteroscopy without abnormal findings from the macroscopic point of view. Polymorphisms of four genes were studied: COMT2 (rs4680), COMT3 (rs5031015), CYP1B1 (rs1056836), and ESR1 (rs2234693). Polymorphism genotyping was determined using real-time polymerase chain reaction. Considering the results, no differences were identified between the two groups with respect to age, body mass index, diabetes, dyslipidemia, or smoking. The group of women without endometrial polyps showed higher use of hormone therapy than the other group (16.4 percent versus 3.8 percent, p < .001). The COMT2, COMT3, CYP1B1, and ESR1 genes exhibited no significant difference for the occurrence of endometrial polyp between the two groups. The research concluded that no correlation was identified between the genetic polymorphisms evaluated and the presence of endometrial polyps.

Best Laboratory Screening in Diagnosing Secondary Osteoporosis and Fracture Risk Assessment Tool and the National Osteoporosis Guideline Group Performance in Determining Clinical Risk: A Cross-Sectional Evaluation of the Bone Health in Postmenopausal Brazilian Women.

BACKGROUND: Identifying postmenopausal women with a high risk of having osteoporosis and fractures is a current challenge. This study aimed to assess the diagnostic performance of biochemical tests in identifying secondary osteoporosis and the fracture risk assessment tool (FRAX) in identifying fracture risk. METHODS: Data from biochemical tests and bone densitometry of postmenopausal women were analyzed. Additionally, the FRAX result was obtained and the patients were classified according to the National Osteoporosis Guideline Group (NOGG). RESULTS: A total of 646 women were evaluated, of whom 201 (31.1%) had osteoporosis or a previous frailty fracture. These women had statistically different parathyroid hormone (PTH) and alkaline phosphatase serum levels (p<0.01 and p=0.02, respectively) than those without osteoporosis or fracture. However, those at high risk had a higher prevalence of hypovitaminosis D (46% vs. 36%) and hypocalciuria (17% vs. 9%). The FRAX showed an area under the curve of 0.757 (p<0.01) and 0.788 (p<0.01) for identifying women at risk for "major fractures" and "hip," respectively. The NOGG categorization had a sensitivity of 19% to identify high-risk women, a specificity of 91.3% for low-risk women, with a positive predictive value of 57.4% and a negative predictive value of 64.6%. CONCLUSIONS: The evaluation of PTH, 25-hydroxy-vitamin D, serum calcium, and 24-hr urinary calcium proved adequate for initial osteoporosis screening. The FRAX tool has a regular ability to screen women at risk for fracture, and the NOGG method has high specificity to identify those at low risk.

Translation and validation of the techno-stress questionnaire in Brazil.

OBJECTIVE: The aim of this study was to translate the techno-stress questionnaire proposed by Ragu Nathan et al into Brazilian Portuguese and to culturally adapt and validate it. For this, 4 of the 11 original questionnaires' domains were used. METHODS: The questionnaires' domains translated and adapted were as follows: techno-overload, techno-invasion, techno-complexity, and job satisfaction. Initially, the techno-stress questionnaire was translated into Brazilian Portuguese language according to international standards, followed by cultural adaptations. Validation for feasibility and psychometric properties of translated questionnaire was performed on 138 gynecologists and obstetricians who use message applications to communicate with patients. The physicians were divided into groups according to the weekly messaging application usage time for communication with patients: <2 h (GI, n=89), 2-5 h (GII, n=29), and >5 h (GIII, n=23). The questionnaire was applied to all participants twice on the same day, overseen by two different interviewers, at a 15-min interval. After 15 days, it was readministered. The discriminant validity and reliability were calculated to validate the instrument. RESULTS: Techno-stress subscales showed statistically significant differences between the groups. The Cronbach's alpha coefficient for the techno-stress questionnaire was >0.80, showing good internal consistency. No differences were observed in the test-retest comparison of the techno-stress questionnaire, and the intraclass correlation coefficient results showed excellent reproducibility (³0.75). CONCLUSION: The techno-stress questionnaire was adequately translated into Brazilian Portuguese, with good discriminant validity, good internal consistency, and adequate test-retest results.

Message applications in the doctor-patient relationship as a stressor.

OBJECTIVE: The aim of this study was to assess the use of smartphones' messaging apps as a stressor affecting the well-being of gynecologists who use this tool to communicate with patients. METHODS: A cross-sectional study was conducted with gynecologists who use message applications to communicate with patients. Participants answered the WhatsApp Stress Scale, Oldenburg Burnout Inventory, and the techno-stress questionnaire. The population sample consisted of gynecologists and obstetricians selected by convenience. RESULTS: Physicians who spent more time using WhatsApp to communicate with patients had higher levels of stress (p=0.010), Burnout (p<0.001), and techno-invasion score (p<0.05). CONCLUSIONS: A positive association was found between the high frequency of WhatsApp usage for communication with patients and doctor's Burnout and stress, negatively influencing professional's well-being.

Message applications in the doctor-patient relationship as a stressor

SUMMARY OBJECTIVE: The aim of this study was to assess the use of smartphones' messaging apps as a stressor affecting the well-being of gynecologists who use this tool to communicate with patients. METHODS: A cross-sectional study was conducted with gynecologists who use message applications to communicate with patients. Participants answered the WhatsApp Stress Scale, Oldenburg Burnout Inventory, and the techno-stress questionnaire. The population sample consisted of gynecologists and obstetricians selected by convenience. RESULTS: Physicians who spent more time using WhatsApp to communicate with patients had higher levels of stress (p=0.010), Burnout (p<0.001), and techno-invasion score (p<0.05). CONCLUSIONS: A positive association was found between the high frequency of WhatsApp usage for communication with patients and doctor's Burnout and stress, negatively influencing professional's well-being.

Evaluation of the g473a polymorphism in the lysyl oxidase gene as a risk factor related to the occurrence of breast cancer in Brazilian women / Avaliação do polimorfismo g473a no gene da lisil oxidase como fator de risco relacionado à ocorrência de câncer de mama em mulheres brasileiras

Introdução: o câncer de mama é o tipo de câncer mais diagnosticado e a principal causa de morte entre as mulheres em todo o mundo. Aproximadamente 1,67 milhões de novos casos de câncer de mama foram diagnosticados em 2012, levando a mais de meio milhão de mortes. O câncer de mama foi responsável por 11,6% dos novos casos de cânceres diagnosticados (2.089 milhões) e 9,2% (787.000) das mortes relacionadas ao câncer para ambos os sexos e em todas as idades em todo o mundo em 2018.Objetivo: o câncer de mama como o carcinoma mais diagnosticado no mundo e a principal causa de morte entre as mulheres, é uma morbidade de grande importância, sendo o objetivo deste estudo avaliar a associação entre o polimorfismo do gene LOX G473A (rs1800449) a ocorrência de câncer de mama, potencialmente estabelecendo um novo achado na identificação de riscos, prevenção, e atendimento a um grupo específico de mulheres.Método: neste estudo de coorte retrospectivo, a frequência do polimorfismo LOX G473A foi avaliada em 148 mulheres com câncer de mama e 245 mulheres sem a doença. Todas as pacientes responderam a um questionário para identificação de possíveis fatores de risco e posteriormente realizaram coleta de sangue periférico para estudo do gene LOX. O DNA foi extraído seguido da amplificação gênica via PCR, e o polimorfismo foi estudado por eletroforese de fragmentos específicos após digestão das amostras com a endonuclease de restrição do organismo Providencia stuartii.Resultados: este estudo identificou o uso de anticoncepcional oral e o antecedente familiar de câncer de mama como fatores de risco par a doença; o polimorfismo G473A na LOX não foi identificado como fator de risco.Conclusão: não foi observada relação entre o polimorfismo LOX G473A e a ocorrência de câncer de mama.

Introduction: breast cancer is the most diagnosed type of cancer and the leading cause of death among women worldwide. Approximately 1.67 million new cases of breast cancer were diagnosed in 2012, leading to more than half a million deaths. Breast cancer accounted for 11.6% of newly diagnosed cancers (2,089 million) and 9.2% (787,000) of cancer-related deaths for both sexes and at all ages worldwide in 2018.Objective: breast cancer, as the most diagnosed carcinoma in the world and the leading cause of death among women, is a morbidity of outstanding importance, and the object of this study is to evaluate the association between the LOX gene G473A (rs1800449) polymorphism and breast cancer occurrence, potentially establishing a new finding in the identification of risks, prevention, and care for a specific group of women.Methods:in this retrospective cohort study, LOX G473A polymorphism frequency was assessed in 148 women with breast cancer and 245 women without breast cancer. All patients completed a questionnaire to identify possible risk factors and subsequently underwent peripheral blood collection to study the LOX gene. DNA was extracted followed by gene amplification via PCR, and the polymorphism was studied by specific fragment electrophoresis after digestion of the samples with the restriction endonuclease Pstl.Results: this study identified the use of oral contraceptives and family history of breast cancer as risk factors for breast cancer; the G473A polymorphism in LOX was not identified as a risk factor.Conclusion: a relationship was not observed between the LOX G473A polymorphism and the occurrence of breast cancer.

WhatsApp and Gynecologist-Patient Interaction: Development and Validation of a Questionnaire to Assess the Stress Perceived by the Doctor / WhatsApp e a relação ginecologista-paciente: Desenvolvimento e validação de questionário para avaliar o estresse percebido pelo médico

Abstract Objective Construction and validation of the WhatsApp Stress Scale (WASS), a questionnaire designed for physicians that measures how the use of smartphones and related software communication applications affects the quality of life of gynecologists who use this tool to communicate with patients. Methods The present cross-sectional observational study analyzed 60 gynecologists according to weekly WhatsApp usage time for communication with patients and compared the data with the perception of the doctor on the use of this virtual interaction as a stressor. Physicians were equally divided into three groups:<2hours, 2 to 5 hours, and>5 hours. The authors created a questionnaire in Likert scale format. The study proceeded in three phases: development of the questionnaire items, pretesting, constructing, and validity and reliability testing using factor analysis, Cronbach α coefficient, and paired t-test. Results A 9-item instrument using a 5-point Likert scale was created and administered to the participants in 3 different times: T0, T1 (15minutes after the end of T0), and T2 (15 days later). All questionnaire items possessed adequate content validity indices and the internal consistency of the instrument was satisfactory (Cronbach α 0.935; 95% confidence interval [CI]: 0.744-0.989; p=0.0001). No statistically significant differences were observed in the responses between the rounds of testing, indicating good test-retest reliability. A positive association between the high frequency of WhatsApp usage for communication with patients and the stress perceived by the doctor was shown. Conclusion The WASS is a valid and reliable instrument for assessing the use of messaging applications to communicate with patients as a stressor perceived by gynecologists.

Resumo Objetivo Construção e validação do WhatsApp Stress Scale (WASS, na sigla em inglês), questionário desenvolvido para médicos que avalia como o uso do smartphones e aplicativos de comunicação afetam a qualidade de vida dos ginecologistas que usam estas ferramentas para comunicação com pacientes. Métodos O presente estudo transversal observacional analisou 60 ginecologistas de acordo como tempo de uso semanal doWhatsApp para comunicação compacientes e comparou os dados de percepção dos médicos do uso desta interação virtual como agente estressor. Os profissionais foram igualmente divididos em 3 grupos:<2 horas, de 2 a 5 horas e>5 horas. Foi criado um questionário no formato de escala tipo Likert. O estudo procedeu em três fases: desenvolvimento dos itens do questionário, préteste, construção, validação de constructo e teste de confiabilidade usando análise fatorial, coeficiente alfa de Cronbach e teste t pareado. Resultados Um instrumento com 9 itens foi criado e administrado aos participantes em 3 tempos diferentes: T0, T1 (15 minutos após o término de T0) e T2 (15 dias depois). Todos os itens possuíam validade de conteúdo adequada e a consistência interna do instrumento foi satisfatória (alfa de Cronbach 0,935; intervalo de confiança [IC] 95%: 0,744-0,989; p=0,0001). Não foi observada diferença estatisticamente significativa entre as rodadas de teste, indicando boa confiabilidade teste-reteste. Foi demonstrada uma associação positiva entre maior tempo de uso do WhatsApp para comunicação com pacientes e estresse percebido pelos médicos. Conclusão O WASS demonstra ser um instrumento válido e confiável para avaliar o uso de aplicativos de mensagens para comunicação médico-paciente como agente estressor percebido pelo ginecologista.

WhatsApp and Gynecologist-Patient Interaction: Development and Validation of a Questionnaire to Assess the Stress Perceived by the Doctor.

OBJECTIVE: Construction and validation of the WhatsApp Stress Scale (WASS), a questionnaire designed for physicians that measures how the use of smartphones and related software communication applications affects the quality of life of gynecologists who use this tool to communicate with patients. METHODS: The present cross-sectional observational study analyzed 60 gynecologists according to weekly WhatsApp usage time for communication with patients and compared the data with the perception of the doctor on the use of this virtual interaction as a stressor. Physicians were equally divided into three groups: < 2 hours, 2 to 5 hours, and > 5 hours. The authors created a questionnaire in Likert scale format. The study proceeded in three phases: development of the questionnaire items, pretesting, constructing, and validity and reliability testing using factor analysis, Cronbach α coefficient, and paired t-test. RESULTS: A 9-item instrument using a 5-point Likert scale was created and administered to the participants in 3 different times: T0, T1 (15 minutes after the end of T0), and T2 (15 days later). All questionnaire items possessed adequate content validity indices and the internal consistency of the instrument was satisfactory (Cronbach α 0.935; 95% confidence interval [CI]: 0.744-0.989; p = 0.0001). No statistically significant differences were observed in the responses between the rounds of testing, indicating good test-retest reliability. A positive association between the high frequency of WhatsApp usage for communication with patients and the stress perceived by the doctor was shown. CONCLUSION: The WASS is a valid and reliable instrument for assessing the use of messaging applications to communicate with patients as a stressor perceived by gynecologists.

OBJETIVO: Construção e validação do WhatsApp Stress Scale (WASS, na sigla em inglês), questionário desenvolvido para médicos que avalia como o uso do smartphones e aplicativos de comunicação afetam a qualidade de vida dos ginecologistas que usam estas ferramentas para comunicação com pacientes. MéTODOS: O presente estudo transversal observacional analisou 60 ginecologistas de acordo com o tempo de uso semanal do WhatsApp para comunicação com pacientes e comparou os dados de percepção dos médicos do uso desta interação virtual como agente estressor. Os profissionais foram igualmente divididos em 3 grupos: < 2 horas, de 2 a 5 horas e > 5 horas. Foi criado um questionário no formato de escala tipo Likert. O estudo procedeu em três fases: desenvolvimento dos itens do questionário, pré-teste, construção, validação de constructo e teste de confiabilidade usando análise fatorial, coeficiente alfa de Cronbach e teste t pareado. RESULTADOS: Um instrumento com 9 itens foi criado e administrado aos participantes em 3 tempos diferentes: T0, T1 (15 minutos após o término de T0) e T2 (15 dias depois). Todos os itens possuíam validade de conteúdo adequada e a consistência interna do instrumento foi satisfatória (alfa de Cronbach 0,935; intervalo de confiança [IC] 95%: 0,744­0,989; p = 0,0001). Não foi observada diferença estatisticamente significativa entre as rodadas de teste, indicando boa confiabilidade teste-reteste. Foi demonstrada uma associação positiva entre maior tempo de uso do WhatsApp para comunicação com pacientes e estresse percebido pelos médicos. CONCLUSãO: O WASS demonstra ser um instrumento válido e confiável para avaliar o uso de aplicativos de mensagens para comunicação médico-paciente como agente estressor percebido pelo ginecologista.

Performance of the Fracture Risk Assessment Tool Associated with Muscle Mass Measurements and Handgrip to Screen for the Risk of Osteoporosis in Young Postmenopausal Women.

OBJECTIVE: To evaluate the improvement in screening accuracy of the Fracture Risk Assessment Tool (FRAX) for the risk of developing osteoporosis among young postmenopausal women by associating with it clinical muscle mass measures. METHODS: A sample of postmenopausal women was submitted to calcaneal quantitative ultrasound (QUS), application of the FRAX questionnaire, and screening for the risk of developing sarcopenia at a health fair held in the city of São Bernardo do Campo in 2019. The sample also underwent anthropometric measurements, muscle mass, walking speed and handgrip tests. A major osteoporotic fracture (MOF) risk ≥ 8.5% on the FRAX, a classification of medium risk on the clinical guideline of the National Osteoporosis Guideline Group (NOGG), and a QUS T-score ≤ -1.8 sd were considered risks of having low bone mass, and QUS T-score ≤ -2.5sd, risk of having fractures. RESULTS: In total, 198 women were evaluated, with a median age of 64 ± 7.7 years, median body mass index (BMI) of 27.3 ± 5.3 kg/m2 and median QUS T-score of -1.3 ± 1.3 sd. The accuracy of the FRAX with a MOF risk ≥ 8.5% to identify women with T-scores ≤ -1.8 sd was poor, with an area under the curve (AUC) of 0.604 (95% confidence interval [95%CI]: 0.509-0.694) for women under 65 years of age, and of 0.642 (95%CI: 0.571-0.709) when age was not considered. Including data on muscle mass in the statistical analysis led to a significant improvement for the group of women under 65 years of age, with an AUC of 0,705 (95%CI: 0.612-0.786). The ability of the high-risk NOGG tool to identify T-scores ≤ -1.8 sd was limited. CONCLUSION: Clinical muscle mass measurements increased the accuracy of the FRAX to screen for osteoporosis in women aged under 65 years.

OBJETIVO: Avaliar a melhora da precisão da Fracture Risk Assessment Tool (Ferramenta de Avaliação do Risco de Fraturas, FRAX, em inglês) no rastreio do risco de desenvolver osteoporose em mulheres jovens pós-menopáusicas com a associação de medidas clínicas de massa muscular e preensão manual. MéTODOS: Uma amostra de mulheres pós-menopáusicas foi submetida a ultrassom quantitativo (USQ) de calcâneo, à aplicação do questionário FRAX, e rastreadas quanto ao risco de desenvolver sarcopenia em uma feira de saúde realizada em 2019 em São Bernardo do Campo. Além disso, a amostra também foi submetida a antropometria, e a testes de massa muscular, velocidade de marcha, e preensão manual. Um risco de grandes fraturas osteoporóticas (GFOs) ≥ 8,5% no FRAX, classificação de médio risco nas diretrizes clínicas do National Osteoporosis Guideline Group (NOGG), e T-score no USQ ≤ -1,8 dp foram considerados riscos de ter baixa massa óssea, e T-score no QUS ≤ -2,5 sd, risco de ter fraturas. RESULTADOS: Ao todo, 198 mulheres foram avaliadas, com idade média de 64 ± 7,7 anos, índice de massa corporal (IMC) médio de 27,3 ± 5,3 kg/m2, e T-score médio no USQ de -1,3 ± 1,3 sd. A precisão do FRAX com um risco de GFO ≥ 8,5% para identificar mulheres com T-score ≤ -1,8 dp foi precária, com uma área sob a curva (ASC) de 0,604 (intervalo de confiança de 95% [IC95%]: 0,509­0,694), para mulheres menores de 65 anos de idade, e de 0,642 (IC95%: 0,571­0,709) quando a idade não foi considerada. A inclusão de dados da massa muscular na análise estatística levou a uma melhora significativa no grupo menor de 65 anos de idade, com uma ASC de 0,705 (IC95%: 0,612­0,786). A habilidade da ferramenta NOGG de alto risco para identificar T-scores ≤ -1,8 dp foi limitada. CONCLUSãO: As medidas clínicas da massa muscular aumentaram a precisão do FRAX no rastreio de osteoporose em mulheres menores de 65 anos de idade.

Performance of the Fracture Risk Assessment Tool Associated with Muscle Mass Measurements and Handgrip to Screen for the Risk of Osteoporosis in Young Postmenopausal Women / Desempenho da ferramenta de avaliação de risco de fraturas associada à medida de massa muscular e à preensão manual no rastreio de risco de osteoporose em mulheres jovens pós-menopáusicas

Abstract Objective To evaluate the improvement in screening accuracy of the Fracture Risk Assessment Tool (FRAX) for the risk of developing osteoporosis among young postmenopausal women by associating with it clinical muscle mass measures. Methods A sample of postmenopausal women was submitted to calcaneal quantitative ultrasound (QUS), application of the FRAX questionnaire, and screening for the risk of developing sarcopenia at a health fair held in the city of São Bernardo do Campo in 2019. The sample also underwent anthropometric measurements, muscle mass, walking speed and handgrip tests. A major osteoporotic fracture (MOF) risk ≥ 8.5% on the FRAX, a classification of medium risk on the clinical guideline of the National Osteoporosis Guideline Group (NOGG), and a QUS T-score ≤ -1.8 sd were considered risks of having low bone mass, and QUS T-score ≤ -2.5sd, risk of having fractures. Results In total, 198 women were evaluated, with a median age of 64±7.7 years, median body mass index (BMI) of 27.3±5.3 kg/m2 and median QUS T-score of -1.3±1.3 sd. The accuracy of the FRAX with a MOF risk ≥ 8.5% to identify women with T-scores ≤ -1.8 sd was poor, with an area under the curve (AUC) of 0.604 (95% confidence interval [95%CI]: 0.509-0.694) for women under 65 years of age, and of 0.642 (95%CI: 0.571-0.709) when age was not considered. Including data on muscle mass in the statistical analysis led to a significant improvement for the group of women under 65 years of age, with an AUC of 0,705 (95%CI: 0.612-0.786). The ability of the high-risk NOGG tool to identify T-scores ≤ -1.8 sd was limited. Conclusion Clinical muscle mass measurements increased the accuracy of the FRAX to screen for osteoporosis in women aged under 65 years.

Resumo Objetivo Avaliar a melhora da precisão da Fracture Risk Assessment Tool (Ferramenta de Avaliação do Risco de Fraturas, FRAX, em inglês) no rastreio do risco de desenvolver osteoporose em mulheres jovens pós-menopáusicas com a associação de medidas clínicas de massa muscular e preensão manual. Métodos Uma amostra de mulheres pós-menopáusicas foi submetida a ultrassom quantitativo (USQ) de calcâneo, à aplicação do questionário FRAX, e rastreadas quanto ao risco de desenvolver sarcopenia em uma feira de saúde realizada em 2019 em São Bernardo do Campo. Alémdisso, a amostra tambémfoi submetida a antropometria, e a testes de massa muscular, velocidade de marcha, e preensão manual. Um risco de grandes fraturas osteoporóticas (GFOs) ≥ 8,5% no FRAX, classificação de médio risco nas diretrizes clínicas do National Osteoporosis Guideline Group (NOGG), e T-score no USQ ≤ -1,8 dp foram considerados riscos de ter baixa massa óssea, e T-score no QUS ≤ -2,5 sd, risco de ter fraturas. Resultados Ao todo, 198 mulheres foram avaliadas, com idade média de 64±7,7 anos, índice de massa corporal (IMC) médio de 27,3±5,3 kg/m2, e T-score médio no USQ de -1,3±1,3 sd. A precisão do FRAX comumrisco de GFO≥ 8,5% para identificar mulheres com T-score ≤ -1,8 dp foi precária, com uma área sob a curva (ASC) de 0,604 (intervalo de confiança de 95% [IC95%]: 0,509-0,694), para mulheres menores de 65 anos de idade, e de 0,642 (IC95%: 0,571-0,709) quando a idade não foi considerada. A inclusão de dados da massa muscular na análise estatística levou a uma melhora significativa no grupo menor de 65 anos de idade, com uma ASC de 0,705 (IC95%: 0,612-0,786). A habilidade da ferramenta NOGG de alto risco para identificar T-scores ≤ -1,8 dp foi limitada. Conclusão As medidas clínicas da massa muscular aumentaram a precisão do FRAX no rastreio de osteoporose em mulheres menores de 65 anos de idade.

Histerectomia radical após parto cesáreo por adenocarcinoma de colo uterino: relato de caso / Radical hysterectomy after c-section in cervical adenocarcinoma: a case report

Mundialmente, o câncer de colo uterino ocupa o quarto lugar das neoplasias em mulheres, porém, nos países em desenvolvimento, as taxas de incidência superam de forma impactante os casos de países desenvolvidos. Apesar de ser um evento incomum durante a gestação, é cada vez mais observado, o que talvez possa ser atribuído às gestações programadas em idades mais avançadas. O caso descrito refere-se a uma paciente de 32 anos de idade, diagnosticada no terceiro trimestre da gestação com adenocarcinoma de origem endocervical com estadiamento anatomopatológico final (FIGO 2018) 1B2. Ela foi submetida à abordagem cirúrgica como tratamento inicial. Foi adotada como conduta a resolução da gestação, com boa vitalidade fetal, ao final da 34ª semana, após corticoterapia para maturação pulmonar fetal. Foi realizado parto cesariano seguido de histerectomia radical tipo C1 na classificação de Querleu e Morrow associado a linfadenectomia pélvica, no mesmo ato operatório.(AU)

Worldwide, cervical cancer ranks fourth in female cancers, but when assessing data from developing countries, incidence rates are significantly higher than in developed countries. Although it is an uncommon event during pregnancy, it is increasingly observed, which may perhaps be justified due to pregnancies postponed at older ages. The case described relates to a 32-year-old woman diagnosed in the third trimester of pregnancy with endocervical adenocarcinoma, whose final anatomopathological staging (FIGO 2018) was IB2. The same was submitted to the surgical approach as an initial treatment. It was adopted as a conduct, the resolution of pregnancy, with good fetal viability, at the end of the 34th week, after corticosteroid therapy for fetal lung maturation. The patient underwent cesarean section followed by radical type C1 hysterectomy in the classification of Querleu and Morrow associated with pelvic lymphadenectomy in the same surgery.(AU)

Como avaliar programas de residência a partir do Teste de Progresso? / How can residency programs be evaluated based on the Progress Test?

Resumo: Introdução: Embora o conhecimento especializado seja um elemento fundamental para a prática médica qualificada, não há, na maioria das especialidades, uma avaliação cognitiva unificada dos médicos residentes, e, consequentemente, não é possível verificar o conhecimento agregado durante o treinamento pelos programas de residência médica (PRM). O Teste de Progresso (TP) oferece uma oportunidade para avaliação dos PRM a partir do desempenho dos seus residentes. Em 2018, a Febrasgo implementou o Teste de Progresso Individual do Residente em Ginecologia e Obstetrícia (TPI-GO), que tem sido aplicado em todo o Brasil. Relato de experiência: Este estudo descritivo se refere ao acompanhamento longitudinal dos residentes que iniciaram a participação no TPI-GO em 2018 como R1 (n = 497) e concluíram a participação em 2020 como R3 (n = 314). O desempenho desses residentes no TPI-GO serviu de base para analisar o perfil de 32 PRM localizados nas Regiões Sul (28,1%), Sudeste (68,8%) e Centro-Oeste (3,1%), sendo identificados cinco diferentes perfis de PRM em relação ao desempenho dos residentes iniciantes, diferenças de desempenho entre R3 e R1 e desempenho dos concluintes. Discussão: No Brasil, não são oferecidas avaliações abrangentes e unificadas de conhecimento aos médicos residentes na maioria das especialidades, e consequentemente ainda não é possível incorporar essas informações na avaliação dos PRM. No modelo aqui apresentado, o desempenho dos residentes no TP possibilita inferir sobre o processo seletivo, o conhecimento agregado pelo PRM ao longo do treinamento e o nível de conhecimento dos concluintes, sendo reconhecidos PRM qualificados (tipo 1) e PRM que necessitam de melhorias (tipos 2, 3, 4 e 5). Conclusão: O TP oferece uma oportunidade para avaliação dos PRM a partir do desempenho dos seus residentes. Por meio do modelo aqui apresentado, é possível obter informações para subsidiar decisões institucionais que promovam melhorias dos PRM e do seu processo de formação na especialidade.

Abstract: Introduction: Although specialized knowledge is a fundamental element for qualified medical practice, in most specialties, there is no unified cognitive assessment of resident physicians, and it is impossible to verify the knowledge gained during training in Medical Residency Programs (MRPs). The Progress Test (PT) provides an opportunity to evaluate MRPs based on the performance of the residents. In 2018, Febrasgo applied the Resident Progress Test in Gynecology and Obstetrics (TPI-GO) throughout Brazil. Experience report: This descriptive study refers to the longitudinal follow-up of residents who started participating in the TPI-GO in 2018 as R1 (n=497) and completed their participation in 2020 as R3 (n = 314). The performance of these residents in the TPI-GO served as a basis for analyzing the profile of 32 MRPs located in the South (28.1%), Southeast (68.8%), and Central-West (3.1%) regions of Brazil, with five different identified PRM profiles in relation to the performance of beginner residents, differences in performance between R3 and R1 and the performance of residency graduates. Discussion: In Brazil, comprehensive and unified assessments of knowledge are not offered to resident physicians in most specialties, and consequently, it is not yet possible to incorporate this information into the assessment of MRPs. In the model presented here, the performance of residents in the PT enables one to make inferences about the selection process, the knowledge added by the MRP throughout the training, and the level of knowledge of the graduates, being recognized as qualified MRPs (type 1) and MRPs that need improvement (types 2, 3, 4 and 5). Conclusion: The PT offers an opportunity to evaluate MRPs based on the performance of their residents. Through the model presented here, it is possible to obtain information to support institutional decisions that promote improvements in MRPs and their training process in the specialty.

O Teste de Progresso na residência médica em ginecologia e obstetrícia: a experiência nacional / The Progress Test in gynecology and obstetrics medical residency: the national experience

Resumo: Introdução: O Teste de Progresso (TP) é uma avaliação cognitiva abrangente e longitudinal com vantagens para o aprendiz, os programas educacionais e a sociedade. No Brasil, embora seja amplamente utilizado na graduação, existe pouca experiência do seu uso na residência médica. Este estudo visa retratar a experiência da Federação Brasileira das Associações de Ginecologia e Obstetrícia (Febrasgo) nos quatro primeiros anos de implementação do TP Individual do Residente em Ginecologia e Obstetrícia (TPI-GO). Relato da experiência: O TPI-GO foi implementado em 2018, sendo oferecido anualmente aos residentes brasileiros. Nos dois últimos anos, o TPI-GO passou a ser oferecido no formato on-line. Para incentivar a participação, estabeleceram-se critérios que possibilitam dispensa ou bonificação na prova teórica para a obtenção do Título de Especialista em Ginecologia e Obstetrícia (Tego) para os candidatos com melhor desempenho. Os resultados são fornecidos de maneira sigilosa a cada candidato. Os resultados do desempenho dos residentes de um mesmo serviço são fornecidos ao supervisor do programa sem a identificação dos seus residentes, de modo a oferecer subsídios para autoavaliação da qualidade e indicar pontos de melhoria. Discussão: Desde a implementação do TP, verificou-se um número crescente de candidatos inscritos com elevada taxa de aderência à prova. As medianas de desempenho do grupo de residentes evidenciaram evolução cognitiva entre os iniciantes (R1) e os concluintes (R3) dos programas. Conclusão: A implementação do TP na residência é factível e aceitável, apresentando vantagens e benefícios. No entanto, requer preparo e envolvimento da equipe organizadora, além de apoio logístico e financeiro. O sigilo na divulgação dos resultados é recomendável e preserva o candidato. A possibilidade de bonificação e dispensa na prova teórica do Tego é um grande atrativo para a adesão e aderência dos médicos residentes ao TP. A aplicação da prova em ambiente on-line amplia o acesso, com níveis aceitáveis de segurança.

Abstract: Introduction: The Progress Test (PT) is a comprehensive, longitudinal cognitive assessment with benefits for the learner, educational programs, and society. Although it is widely used in undergraduate courses in Brazil, there is little experience regarding its use in medical residency. This study aims to portray Febrasgo's experience in the first four years of implementing the Resident's Individual PT in ObGyn (TPI-GO). Experience report: The TPI-GO was implemented in 2018, being offered annually to Brazilian residents. In the last two years, the TPI-GO has been provided online. Febrasgo established criteria that allow for exemption or bonus in the theoretical test to encourage the trainees' participation in the TPI-GO to obtain the Specialist Certification in Gynecology and Obstetrics (TEGO). Results are provided confidentially to candidates and allow self-assessment. The results of the residents' performance from the same service are provided to the program supervisor, offering subsidies for self-assessment of quality and indicating points for improvement. Discussion: Since it was implemented, there has been an increasing number of candidates enrolled in the TPI-GO and a high adherence rate. The medians of performance of the two cohorts of residents studied showed cognitive evolution between beginners (R1) and graduates (R3), with differences attributed in part to the adverse effects of the Pandemic on training. Conclusion: The implementation of the PT in medical residency is feasible, acceptable, and shows advantages and benefits, but it requires the commitment of the organizing team, besides logistical and financial support. The results confidentiality is recommended and preserves the candidate. The possibility of granting bonuses and exemptions in the TEGO theoretical test is an excellent attraction aiming at the adhesion and adherence of residents to the PT. The TPI-GO online increases access with acceptable levels of security.

Translation and validation of the techno-stress questionnaire in Brazil

SUMMARY OBJECTIVE: The aim of this study was to translate the techno-stress questionnaire proposed by Ragu Nathan et al into Brazilian Portuguese and to culturally adapt and validate it. For this, 4 of the 11 original questionnaires' domains were used. METHODS: The questionnaires' domains translated and adapted were as follows: techno-overload, techno-invasion, techno-complexity, and job satisfaction. Initially, the techno-stress questionnaire was translated into Brazilian Portuguese language according to international standards, followed by cultural adaptations. Validation for feasibility and psychometric properties of translated questionnaire was performed on 138 gynecologists and obstetricians who use message applications to communicate with patients. The physicians were divided into groups according to the weekly messaging application usage time for communication with patients: <2 h (GI, n=89), 2-5 h (GII, n=29), and >5 h (GIII, n=23). The questionnaire was applied to all participants twice on the same day, overseen by two different interviewers, at a 15-min interval. After 15 days, it was readministered. The discriminant validity and reliability were calculated to validate the instrument. RESULTS: Techno-stress subscales showed statistically significant differences between the groups. The Cronbach's alpha coefficient for the techno-stress questionnaire was >0.80, showing good internal consistency. No differences were observed in the test-retest comparison of the techno-stress questionnaire, and the intraclass correlation coefficient results showed excellent reproducibility (³0.75). CONCLUSION: The techno-stress questionnaire was adequately translated into Brazilian Portuguese, with good discriminant validity, good internal consistency, and adequate test-retest results.